フタエノキワミで出てくる「ゴブリンバット」の意味が「Double Impact」であることを今更になって知った。 衝撃の事実・・・。 ちゃんと二重の極みを翻訳していたんだなぁ。しかし何度聞き直してもやっぱり「ゴブリンバット」にしか聞こえない（笑 参考） ww…